【約翰福音18章1-2節】
透過對照四卷福音書，重建歷史現場：在客西馬尼園。
一、客西馬尼(1-2)
B.客西馬尼：「在那裏有一個園子，祂和門徒進去了」(約18:1)，「耶穌同門徒來到一個地方，名叫客西馬尼」(太26:36)，客西馬尼字義「榨橄欖油」，是橄欖山上的一座橄欖園。
C.禱告園地：「賣耶穌的猶大也知道那地方，因為耶穌和門徒屢次上那裡去聚集」(約18:2)，你有一個禱告的地方嗎？
D.禱告的主：「你們坐在這裏，等我到那邊去禱告」(太26:36)，「你們坐在這裡，等我禱告」(可14:32)，主耶穌安靜地個人禱告。
二、儆醒時刻
A.難過憂傷：「於是帶著彼得和西庇太的兩個兒子同去，就憂愁起來，極其難過」(太26:37)，「…就驚恐起來，極其難過」(可14:33)。
B與主儆醒：「我心裏甚是憂傷，幾乎要死；你們在這裏等候，和我一同警醒」(太26:38，可14:34)，你可願與主儆醒片刻？
C.免入迷惑：「到了那地方，就對他們說：你們要禱告，免得入了迷惑」(路22:40)，起來，禱告爭戰，免入迷惑。
D.伏地禱告：「祂就稍往前走，俯伏在地禱告說…」(太26:39，可14:35)，「於是離開他們約有扔一塊石頭那麼遠，跪下禱告」(路22:41)。
三、完全順服
A.撤去苦杯？「我父啊，倘若可行，求你叫這杯離開我」(太26:39)，「阿爸！父啊！在你凡事都能；求你將這杯撤去」(可14:36)，「父啊！你若願意，就把這杯撤去」(路22:42)。
B.順從父旨：「然而，不要照我的意思，只要照你的意思」(太26:39)，「然而，不要從我的意思，只要從你的意思」(可14:36)，「然而，不要成就我的意思，只要成就你的意思」(路22:42)。
C.天使加力：「有一位天使從天上顯現，加添祂的力量」(路22:43)。
D.痛苦掙扎：「耶穌極其傷痛，禱告更加懇切，汗珠如大血點滴在地上」(路22:44)，汗腺的微血管破裂，滴下血汗。
四、軟弱疲乏
A.門徒沉睡：「來到門徒那裏，見他們睡著了，就對彼得說：怎麼樣？你們不能同我警醒片時嗎？」(太26:40，可14:37)，「見他們因為憂愁都睡著了」(路22:45)。
B.肉體軟弱：「總要警醒禱告，免得入了迷惑。你們心靈固然願意，肉體卻軟弱了」(太26:41，可14:38)，「你們為甚麼睡覺呢？起來禱告，免得入了迷惑」(路22:46)，面對身體/心靈的爭戰。
C.再次禱告：「第二次又去禱告說：我父啊，這杯若不能離開我，必要我喝，就願你的意旨成全」(太26:42)，「耶穌又去禱告，說的話還是與先前一樣」(可14:39)。
D.疲乏困倦：「又來，見他們睡著了，因為他們的眼睛困倦」(太26:43)，「又來見他們睡著了，因為他們的眼睛甚是困倦；他們也不知道怎麼回答」(可14:40)。
五、勇敢面對
A.三次禱告：「耶穌又離開他們去了。第三次禱告，說的話還是與先前一樣」(太26:44)。
B.繼續睡覺？「於是來到門徒那裏，對他們說：現在你們仍然睡覺安歇吧(或譯嗎？)」(太26:45，可14:41)。
C.賣給罪人：「時候到了，人子被賣在罪人手裏了。起來！我們走吧。看哪，賣我的人近了」(太26:45-46，可14:41-42)。
D.孤單面對？面對危機時刻，安歇沉睡的門徒、雞叫三次不認主的門徒、在十字架下四散逃走的門徒…耶穌堅定心志，勇往直前不退後。
透過對照四卷福音書，重建歷史現場：在客西馬尼園。
一、客西馬尼(1-2)
B.客西馬尼：「在那裏有一個園子，祂和門徒進去了」(約18:1)，「耶穌同門徒來到一個地方，名叫客西馬尼」(太26:36)，客西馬尼字義「榨橄欖油」，是橄欖山上的一座橄欖園。
C.禱告園地：「賣耶穌的猶大也知道那地方，因為耶穌和門徒屢次上那裡去聚集」(約18:2)，你有一個禱告的地方嗎？
D.禱告的主：「你們坐在這裏，等我到那邊去禱告」(太26:36)，「你們坐在這裡，等我禱告」(可14:32)，主耶穌安靜地個人禱告。
二、儆醒時刻
A.難過憂傷：「於是帶著彼得和西庇太的兩個兒子同去，就憂愁起來，極其難過」(太26:37)，「…就驚恐起來，極其難過」(可14:33)。
B與主儆醒：「我心裏甚是憂傷，幾乎要死；你們在這裏等候，和我一同警醒」(太26:38，可14:34)，你可願與主儆醒片刻？
C.免入迷惑：「到了那地方，就對他們說：你們要禱告，免得入了迷惑」(路22:40)，起來，禱告爭戰，免入迷惑。
D.伏地禱告：「祂就稍往前走，俯伏在地禱告說…」(太26:39，可14:35)，「於是離開他們約有扔一塊石頭那麼遠，跪下禱告」(路22:41)。
三、完全順服
A.撤去苦杯？「我父啊，倘若可行，求你叫這杯離開我」(太26:39)，「阿爸！父啊！在你凡事都能；求你將這杯撤去」(可14:36)，「父啊！你若願意，就把這杯撤去」(路22:42)。
B.順從父旨：「然而，不要照我的意思，只要照你的意思」(太26:39)，「然而，不要從我的意思，只要從你的意思」(可14:36)，「然而，不要成就我的意思，只要成就你的意思」(路22:42)。
C.天使加力：「有一位天使從天上顯現，加添祂的力量」(路22:43)。
D.痛苦掙扎：「耶穌極其傷痛，禱告更加懇切，汗珠如大血點滴在地上」(路22:44)，汗腺的微血管破裂，滴下血汗。
四、軟弱疲乏
A.門徒沉睡：「來到門徒那裏，見他們睡著了，就對彼得說：怎麼樣？你們不能同我警醒片時嗎？」(太26:40，可14:37)，「見他們因為憂愁都睡著了」(路22:45)。
B.肉體軟弱：「總要警醒禱告，免得入了迷惑。你們心靈固然願意，肉體卻軟弱了」(太26:41，可14:38)，「你們為甚麼睡覺呢？起來禱告，免得入了迷惑」(路22:46)，面對身體/心靈的爭戰。
C.再次禱告：「第二次又去禱告說：我父啊，這杯若不能離開我，必要我喝，就願你的意旨成全」(太26:42)，「耶穌又去禱告，說的話還是與先前一樣」(可14:39)。
D.疲乏困倦：「又來，見他們睡著了，因為他們的眼睛困倦」(太26:43)，「又來見他們睡著了，因為他們的眼睛甚是困倦；他們也不知道怎麼回答」(可14:40)。
五、勇敢面對
A.三次禱告：「耶穌又離開他們去了。第三次禱告，說的話還是與先前一樣」(太26:44)。
B.繼續睡覺？「於是來到門徒那裏，對他們說：現在你們仍然睡覺安歇吧(或譯嗎？)」(太26:45，可14:41)。
C.賣給罪人：「時候到了，人子被賣在罪人手裏了。起來！我們走吧。看哪，賣我的人近了」(太26:45-46，可14:41-42)。
D.孤單面對？面對危機時刻，安歇沉睡的門徒、雞叫三次不認主的門徒、在十字架下四散逃走的門徒…耶穌堅定心志，勇往直前不退後。
(門諾會美崙教會9/01每日靈修)
沒有留言:
張貼留言